By Gary Throup
0 Comments
Nov 21st, 2016
Vocabulary in a foreign language   When I cast my mind back to my schooldays, I often recall the French classes in which, every week, my classmate...
By Translator Thoughts
0 Comments
Nov 14th, 2016
Localization is essential for anyone who’s serious about introducing their business to new countries and cultures. A decent localization service can ma...
By Translator Thoughts
0 Comments
Nov 7th, 2016
  Definition Localisation, as defined on the blog of the website Gamatomic, which clearly understands what it’s talking about, is a process of tra...
By Translator Thoughts
1 Comment
Oct 28th, 2016
Legal Documents That Benefit From Translation Translating a legal document is perhaps the greatest challenge translators face. Legal documents rely on ...
By Gabriela Garcia Calderon Orbe
1 Comment
Oct 24th, 2016
How to write an appealing CV for translation agencies   What I’m about to tell you comes mostly from my personal experience and some are tips I’ve...
By Ivonne Muehlbach
0 Comments
Oct 10th, 2016
You are taking part in a conference in NYC or want to improve your Italian while visiting Rome and need a place to crash for free? In my last post I li...
By Ivonne Muehlbach
1 Comment
Sep 26th, 2016
Free accommodation for nomad translators   Whether you are a digital nomad, travelling the world as a freelance translator or just want to live ab...
By Jennifer Lee
1 Comment
Sep 19th, 2016
So, you’re still a student but you want to be a translator? If you are currently studying languages, completing a degree or alternative translati...
By Romina Kohei
0 Comments
Sep 5th, 2016
Here’s a nagging question for you: You found the perfect freelancer, you want to make sure you both have a long and mutually beneficial business relati...
By Jennifer Lee
0 Comments
Aug 29th, 2016
If you want to network with fellow translators and learn more about the translation industry, it might be a good idea to attend one of these events hap...
By Romina Kohei
0 Comments
Aug 22nd, 2016
Automate your translation processes When it comes down to what really matters in business, what is it? Recently, I got the impression that it’s t...
By Alena Scuk
1 Comment
Aug 15th, 2016
Top Three Free CAT Tools you can start using right now   Computer assisted translation (CAT) tools are computer applications that make job a lot e...
By Gabriela Garcia Calderon Orbe
0 Comments
Aug 8th, 2016
Some days ago, I started watching a French movie. It was supposed to be a comedy, but it didn’t make me laugh at all. Instead, I hated the main charact...
By Gabriela Garcia Calderon Orbe
1 Comment
Aug 1st, 2016
What a client! Funny stories about translation clients My name is Gabriela Garcia Calderon and I’m a freelance translator. Today I want to share ...
By Jennifer Lee
0 Comments
Jul 25th, 2016
Post by Jennifer Lee If you’ve never worked in the translation industry independently before, it can be quite a daunting world to step into. How ...
By Nilla Meri
0 Comments
Jul 18th, 2016
How I started to translate childrens’ book as a freelance translator Post by Nilla Meri   I’m a Finnish to Turkish freelance translato...
By Ivonne Muehlbach
1 Comment
Jul 4th, 2016
Post by Ivonne M.   Not everybody is made for a life on the road. Before you sell everything and pack your bags, consider doing a few “dry runs”. ...
By Ivonne Muehlbach
0 Comments
Jun 29th, 2016
Become a digital nomad working as a freelance translator Post by Ivonne M.   As a freelance translator you are one of the few lucky ones who have ...
By Chiara Grassilli
1 Comment
May 30th, 2016
One of the most useful translation techniques: calque Today we are going to explain one of the most popular translation techniques: calque In linguisti...
By Chiara Grassilli
0 Comments
May 16th, 2016
Translation Techniques: Transposition In the list of the translation techniques there is also transposition. An experimented translator uses various te...
By Romina Kohei
0 Comments
May 12th, 2016
Four Steps to Uncover New Business Opportunities – as a Translation Project Manager   For many years I believed project managers did not nee...
By Chiara Grassilli
0 Comments
May 2nd, 2016
  Another translation technique that is widely used is called modulation. Modulation basically means using a phrase that is different in the sourc...
By Chiara Grassilli
0 Comments
Apr 18th, 2016
Effective Writing and Revision Processes in Professional Translation   The support of professional translators is often required when you have bus...
By Translator Thoughts
0 Comments
Apr 12th, 2016
Top 5 Blogging Skills   So, you are eager to become a blogger? This might be a brilliant idea. If you manage your blog properly, it might become t...
By Translator Thoughts
1 Comment
Apr 11th, 2016
How to Hire a Business Translation Professional Online? This is a guest post by Robert Morgan (bubloos.com)   It is fair to say that connecting wi...