By Chiara Grassilli
0 Comments
Nov 23rd, 2015
Marketing Translation   Marketing translation is not only about translating the text into the target language, it’s also about conveying the...
By Translator Thoughts
2 Comments
Nov 16th, 2015
How to sell your translation services on freelance websites   If you’re just getting started as a freelance translator, you’ll know how hard...
By Chiara Grassilli
0 Comments
Nov 9th, 2015
How to create an attractive LinkedIn profile for translators   What is LinkedIn? LinkedIn is one of the most powerful social networks in existence...
By Chiara Grassilli
7 Comments
Oct 26th, 2015
The Ultimate Guide to Social Media for Translators   Today I want to talk about the most widely used form of online networking: social networks, o...
By Chiara Grassilli
1 Comment
Oct 12th, 2015
Adaptation   It is a well-known fact that in order to obtain a perfect translation, one must go beyond the superficial meaning of the words. It is...
By Chiara Grassilli
0 Comments
Sep 28th, 2015
Borrowing: one of the most used translation techniques   Borrowing is a common translation technique. It basically means that the translator makes...
By Chiara Grassilli
2 Comments
Sep 21st, 2015
Here are a few things to avoid when marketing your translation service   Every business needs to do at least a little marketing, and some need it ...
By Chiara Grassilli
1 Comment
Sep 14th, 2015
How to choose the best translation agency for your translation needs   As the economy becomes more and more globalized, we realize translation is ...
By Chiara Grassilli
0 Comments
Sep 7th, 2015
Ackuna’s Latest Translation Contest is a Scary Good Time! Ackuna (www.ackuna.com), the crowdsource translation platform that can be considered the soci...
By Chiara Grassilli
8 Comments
Aug 31st, 2015
Define your target clients The biggest mistake companies and freelancers make is to try to sell to everyone. Remember: everyone, is not a demographic. ...
By Chiara Grassilli
0 Comments
Aug 17th, 2015
Financial Translation Techniques Due to the phenomenon of globalization, companies and banks have headquarters and offices all over the world. Being ch...
By Chiara Grassilli
0 Comments
Aug 3rd, 2015
Translation agency or Freelance Translator – What’s the best choice for your company translation needs?   It can be a difficult task to choose bet...
By Chiara Grassilli
0 Comments
Jul 27th, 2015
Engineering Translation Techniques   Engineering is a prolific field where translation is required extensively. Technical documents need clear and...
By Chiara Grassilli
7 Comments
Jul 20th, 2015
The Three Worst Translation Techniques in Translation   In order to create a perfect translation, several factors must be taken into account. A tr...
By Chiara Grassilli
2 Comments
Jul 13th, 2015
The 10 Timesaving Tools Every Translator Should Use   In the life of a busy translator, time is more valuable than money. Every task that requires...
By Chiara Grassilli
0 Comments
Jul 6th, 2015
What are the 3 main challenges of Being a Multilingual Website Translator? Two major trends over the last decade have meant more work for multilingual ...
By Chiara Grassilli
4 Comments
Jun 22nd, 2015
Three tips for becoming a better translator   Throughout our career, we must learn and progress every day. It is important to have high expectatio...
By Chiara Grassilli
0 Comments
Jun 8th, 2015
Translation Techniques – Paraphrasing   A paraphrase is a restatement of the meaning of a text or passage using other words. The term itself...
By Chiara Grassilli
2 Comments
May 25th, 2015
How to spot a bad translation agency   You own a business and you need translation services? You probably wonder how you can find the perfect tran...
By Chiara Grassilli
0 Comments
May 11th, 2015
Three Unexpected Marketing Translation Techniques   When it comes to marketing translation, things can get complicated mainly because we need to t...
By Chiara Grassilli
0 Comments
Apr 20th, 2015
Women in the Translation Business   The famous debate about gender discrimination at the workplace, particularly in terms of remuneration made me ...
By Chiara Grassilli
2 Comments
Apr 13th, 2015
3 Little Lesser Known Freelance Translator Attributes That Translation Agencies Love   Some freelance translators find working with translation ag...
By Chiara Grassilli
0 Comments
Apr 4th, 2015
How to promote yourself as a freelance translator?   Everyone is fully aware of the harsh competition to find a good job. When you are a freelance...
By Chiara Grassilli
0 Comments
Mar 30th, 2015
Business Translation International companies rely heavily on language translation to get their information about products, services, transactions, and ...
By Chiara Grassilli
1 Comment
Mar 18th, 2015
Interview with Massimo Ghislandi Today we’re publishing an interview with Massimo Ghislandi, VP Sales and Marketing at SDL Trados.   Hi Mass...