Subtitling

By Meredith Ché
0 Comments
Jul 16th, 2018
Technical Aspects of Subtitling and Software   Although there is an art to subtitling, as in any other creative field, having quality tools to wor...
By Kelly O’Donovan
0 Comments
Apr 2nd, 2018
  Subtitling is a type of audiovisual translation that has its own rules and specifications. Thus, it is a translation that has restrictions and c...
By Kelly O’Donovan
2 Comments
Mar 5th, 2018
When the decision is made whether to go for subtitling or dubbing content into a foreign language, there are many attributing factors that come into pl...
By Chiara Grassilli
0 Comments
Feb 5th, 2018
How To Enhance The Visual Experience With Subtitling? If you’ve ever watched a foreign film produced in another language, you may have read the onscree...
By Kelly O’Donovan
1 Comment
Dec 5th, 2016
The challenge of foreign language subtitling   Foreign language subtitling involves converting spoken dialogue into a written format with time cod...